Recherche

Par la compagnie Zirkus FahrAwaY

De et avec Donath Weyeneth, Liza Van Brakel, Luca Lombardi, Lukas Keller, Nina Wey, Solvejg Weyeneth et Valentin Steinemann

Technique Jonas Schaller

Costumes Nina Wey, Sandra Frank, Franziska Born

Graphisme Nina Gautier, Clarice Panadés

Collaborations artistiques Patrick Oes, Tobias Schaller, Benjamin Kobi, Jonas Althaus, Laetitia Kohler, Caroline Neuenschwander, Benjamin Brotbeck

Production Fiona Imboden

Par la compagnie Julien Mages

Texte et mise en scène Julien Mages

Jeu Julien Mages

Mise en scène en second, dramaturgie Marek Chojecki

Lumière, scénographie Jonathan O’Hear

Vidéo Jean-Daniel Schneider

Régie son Pawel Chojecki

Composition, musique en live Pierre Audétat

Regard extérieur Juan Bilbeny

Interventions vidéo Juan Bilbeny, Raphaël Defour, Barbara Tobola, Jean-Paul Favre

Remerciement Anna Davitti

Administration Laurence Krieger-Gabor

Coproduction Arsenic – Centre d'art scénique contemporain

Par la Helvètes Underground Cie

Mise en scène Cendre Chassanne

Assistance à la mise en scène Nina Pellegrino

Texte et dramaturgie Cendre Chassanne , Nina Pellegrino

Jeu Sylvia Fardel

Composition musicale Alice Torrent

Plasticien lumineux David Glassey

Plasticien sonore Franco Mento

Chorégraphe Simon Crettol

Ingénieur son Jan Saunier

Graphisme Joé Pellegrino

Photographie Raphaël Florina

Diffusion Bureau Vanessa Lixon

Recherche et direction du projet Sylvia Fardel

Collaboration Nicole Coudray

Direction artistique Sylvia Fardel

Administration Giovanni Pellegrino

Direction technique David Glassey

Par les Fondateurs

Conception Zoé Cadotsch et Julien Basler

Mise en scène Julien Basler

Scénographie Zoé Cadotsch

Jeu Mélanie Foulon, François Herpeux, Aline Papin, Aurélie Pitrat

Collaboration scénographique Augustin Mercier, David Chatel

Administration Pâquis production, Laure Chapel

Par la compagnie Superprod

Texte Simon Diard

Mise en scène Bastien Semenzato

Jeu Coline Bardin, Davide Brancato, Estelle Bridet, Azelyne Cartigny, Antonin Noël, Georgia Rushton

Costumes Marie Bajenova

Création sonore Andres Garcia

Création lumière Joana Oliveira et Léo Garcia

Scénographie et construction Hélène Bessero-Belfi et Tom Richtarch

Coproduction Théâtre Saint-Gervais

Soutiens Loterie Romande, Maisons Manou, Commune de Bernex

Par les You should meet my cousins from Tchernobyl

Conception, texte et jeu Julie Bugnard, Christian Cordonier, Isumi Grichting

Création lumière et régie Emile de Gautard

Remerciements Rachel Morend, Michaël Abbet, Théo Serez

Vidéo Anissa Cadelli

Co-production le Spot

Par la Beaver Dam Company

Chorégraphe Edouard Hue

Danse Louise Bille, Eli Hooker, Rafaël Sauzet, Angélique Spiliopoulos, Yurié Tsugawa

Composition Jonathan Sourcasse

Créateur lumière Tom Dupont, Théo Jourdainne

Assistante costumière Diane Seguy

Construction Julien Cialdella

Administration Sophie Ammann, Laeticia Gex

Diffusion Julia Bouhjar

Par Yann Lambiel

Texte et jeu Yann Lambiel

Mise en scène Jean-Luc Barbezat

Musique Florent Bernheim, Lawrence Lina

Production Emilien Rossier

Par la compagnie SNAUT

Mise en scène Joël Maillard, avec l'équipe artistique

Conception et écriture Tiphanie Bovay-Klameth, Joëlle Fontannaz, Nicole Genovese, Joël Maillard, Alexis Rime

Jeu Tiphanie Bovay-Klameth, Nicole Genovese, Joël Maillard

Lumière, scénographie, direction technique Nidea Henriques

Création sonore Charlie Bernath, Louis Jucker

Costumes Tania D'Ambrogio

Maquillage Sonia Geneux

Construction Yves Besson

Images Sophie Gagnebin

Production Tutu Production

Par les Diptik

Écriture et mise en scène David Melendy et Céline Rey

Interprétation David Melendy