Programme

Par la Cie Gaspard

Conception, écriture, mise en scène, jeu Paola Pagani, Fred Mudry et Pierre Mifsud

Regard extérieur Léa Pohlhammer

Dramaturgie Pauline Epiney

Collaboration artistique Liliana Salone

Scénographie et construction Pavillon III

Création lumière Jean-Etienne Bettler

Création des masques Yangalie Kohlbrenner

Composition musicale Andrès Garcia

Sonorisation Roméo Bonvin

Costumes Aline Courvoisier

Administration et diffusion Bureau Vanessa Lixon

Soutiens Théâtre Pro et Ville de Sion, Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature

Par Full PETAL Machine

Conception, texte et jeu Olivia Csiky Trnka

Jeu Aude Bourrier, Valérie Liengme, Sandro de Feo, Charline Curtelin

Musique Tania Praz, Micael Da Costa

Création sonore et jeu Rémy Rüfer

Création lumière Alessandra Domingues

Oeil extérieur Bastien Semenzato

Assistanat Charline Curtelin

Diffusion Ars Longa, Mathias Ecoeur

Co-production Usine à Gaz, Le Pommier

Soutiens Théâtre du Pommier, Ville de Neuchâtel, Canton de Neuchâtel, Fondation Michalski, Casino de Neuchâtel, Loterie Romande de Neuchâtel, SIG, FEIIG

Concept Lucile Carré

Collaboration artistique Manon Krüttli

Co-production Le Spot, Société Suisse des Auteurs

Jeu Géraldine Dupla et Claire Forclaz

Mentorat en écriture Magali Mougel

Dramaturge transversal Laurent Berger

Par Les Diptik

Co-direction artistique et mise en scène Céline Rey et David Melendy

Jeu Maria Augusta Balla, Adrien Borruat, Luca Lombardi, David Melendy, Chloé Mücke, Céline Rey et Saskia Simonet

Oeil extérieur et assistanat à la mise en scène Florian Albin

Création lumière / régie lumière et son Robin Dupuis

Coaching musical et composition Cedric Blaser

Costumes Eloïse Geissbühler

Assistante costumière Romane Terribilini

Scénographie Alexis Thiémard

Maquillage Mariluz Garcia

Assistant de production André Vauthey

Administration Laetitia Albinati

Production et diffusion Sandro Santoro

Soutiens État de Fribourg, Agglomération de Fribourg, Pro Helvetia, Loterie Romande, Ernst Göhner Stifung

Co-production Equilibre-Nuithonie Fribourg

Par la 2b company

Jeu Aurélien Patouillard

Texte Aurélien Barrau adapté par François Gremaud

Concept et mise en scène François Gremaud

Co-production Théâtre Vidy-Lausanne

Par Alain Roche et Fred Bürki

Composition et orgue Alain Roche

Percussions Fred Bürki

Production Boll & Roche Cie

Diffusion oh la la - performing arts production, Emilien Rossier

Co-production Ferme Asile - Centre Artistique et Culturel et le Spot

Soutiens Loterie Romande, Canton du Valais, Ville de Sion, Bourgeoisie de Sion

Par la Cie du Courcirkoui

Performance Antoine Prost, Baptiste Raffanel, Coline Froidevaux, Charlie Courvoisier, Christelle Dubois, Dorothée Dall'Agnola, Emmanuel Robert, Jatta Borg, Mathieu Hedan

Regard extérieur Clément Cassiède

Regard chorégraphique Benjamin Tricha

Composition musicale Paul Bertrand et Sophie Ramina Médina

Création lumière Samson Milcent

Costumes Lorraine Jung

Co-production Le Vaisseau, le Vélo Théâtre, La Verrerie d’Alès - pôle national cirque occitanie, Archaos - Pôle National des Arts du Cirque Méditerranée, Scène et ciné ouest Provence / Festival Les Elancés, Le Vellein-Scènes CAPI, Le Carré magique Pôle National des Arts du Cirque Bretagne

Soutiens Latitude 50 - Pôle des Arts du Cirque et de la Rue, Turbul’, La Grainerie - Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance, le Centre International des Arts en Mouvement, L’Espace Catastrophe, Ska Barré, La Devignère, le Château de Blandy les tours, Zim Zam, La gare à Coulisse, Smart Compagnie et la ville de Bordeaux, l’Entrepôt en Avignon, l’Institut Français du Maroc

Une production You should meet my cousins from Tchernobyl

Conception et texte Isumi Grichting et Christian Cordonier

Co-mise en scène Julie Bugnard

Jeu Isumi Grichting et Christian Cordonier

Featuring Your mom called the other day (but you weren't home) : Julie Bugnard et Isabela de Moraes Evangelista

Scénographie Maged El Sadek

Conception costumes Ana Carina Romero

Co-création lumière Estelle Becker et Théo Serez

Création sonore Rachel Morend

Régie Estelle Becker

Co-production le Spot, Théâtre les Halles, Théâtre Saint- Gervais

Ecriture et jeu Frédéric Recrosio

Mise en scène Sylvia Fardel

Collaborations artistiques L’Alcazar, Vigousse, Nina Pellegrino, Daniel Rausis, Gabriel Bender

Direction technique Jean-Etienne Bettler

Cheffes de projet Marion Houriet, Katja Mabillard

Aide administrative et billetterie Emma Ducommun

Communication Myriam Pichard

Hospitalité VIP Deborah Ambesi et Sébastien

Graphisme Maude Gyger

Décoration Natacha Pont

Bar Géré par l'équipe de bénévoles

Garderie Rachel Tscherrig - La Machinerie

Par Ananki Cie

Jeu Diane Albasini, Pauline Epiney, Vincent Coppey et Bernard Sartoretti

Bruitage Caroline Le Forestier

Mise en scène, écriture Mélanie Lamon (avec les acteur·ice·s)

Soutien dramaturgique, œil extérieur Marielle Pinsard

Chorégraphie et travail corporel Nicolas Turicchia

Scénographie Hélène Bessero et Pavillon III

Création lumière Eligio Membrez

Costumes et accessoires Justine Chappex

Ingénieur du son Lionel Darbellay

Chargée de projet Penelope Pinheiro

Co-production le Spot

Soutiens Le Canton du Valais, la Loterie romande, la Ville de Sion, la Bourgeoisie de Sion, la Fondation Parallèle

Conception Bastien Hauser

Collaboration artistique Jérôme Richer et Joana Preiss

Jeu Arianna Camilli, Armand Droz-Vincent, Mathilde Invernon

Co-production Le Spot, Société Suisse des Auteurs

Piergiorgio Milano

Création, mise en scène et chorégraphie Piergiorgio Milano

Interprétation Javier Varela Carrera, Luca Torrenzieri, Piergiorgio Milano

Création lumière Bruno Teush

Création son Federico Dal Pozzo

Soundtrack Piergiorgio Milano

Costumes Raphaël Lamy, Simona Randazzo, Piergiorgio Milano

Scénographie Piergiorgio Milano

Collaboration artistique Florent Hamon, Claudio Stellato

Remerciements Francesco Sgro et Matias Kruger

Par la Cie CABAC

Conception et performance Bastien Alvarez

Concept et performance Laurence Felber

Conseil artistique Caroline Schenk, Darragh McLoughlin, Sergi Parés, Lucien Haug

Création son Julian Vogel, Tim Wettstein

Création lumières Savino Caruso

Co-production Festival Circolo

Partenaires de résidence Le Spot, Panama Pictures, cirqu`Aarau, Bühne Aarau, Nebia, Station Circus, het Klooster, Zirkusquartier Zürich, le zarti cirque

Soutiens Pro Helvetia, Keep an Eye Project

Conception, chorégraphie et interprétation Kiyan Khoshoie et Charlotte Dumartheray


Collaboration artistique Tiphanie Bovay Klameth

Coaching et chorégraphie de rock acrobatique Maurizio Mandorino


Régie générale Lauriane Tissot

Régie son David Chesnel

Création lumière Alessandra Domingues


Création sonore Fernando de Miguel

Création costumes Severine Besson

Scénographie Vanessa Ferreira Vicente

Oeil extérieur Aurélien Patouillard

Production et administration Mélinda Quadir-Mathieu

Co-production Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants

Diffusion Tamara Bacci

Soutiens Loterie Romande, Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Fondation Leenaards, Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA), Fonds Mécénat SIG, Fondation SIS, Ville de Genève, République et canton de Genève, Ernst Goehner Stiftung, Fonds d’encouragement à l'emploi des intermittent·e·s genevois·es (FEEIG)

Partenaires de résidences de création Dansomètre Vevey, Tanzhaus Zürich

Ecriture et jeu Frédéric Recrosio

Mise en scène Sylvia Fardel

Collaborations artistiques L’Alcazar, Vigousse, Nina Pellegrino, Daniel Rausis, Gabriel Bender

Direction technique Jean-Etienne Bettler

Cheffes de projet Marion Houriet, Katja Mabillard

Aide administrative et billetterie Emma Ducommun

Communication Myriam Pichard

Hospitalité VIP Deborah Ambesi et Sébastien

Graphisme Maude Gyger

Décoration Natacha Pont

Bar Géré par l'équipe de bénévoles

Garderie Rachel Tscherrig - La Machinerie

Par la cie SNAUT

Ecriture, mise en scène et interprétation Joël Maillard

Dramaturgie, maïeutique et motivation Lou Ciszewski et Marie Ripoll

Son et arrangements Charlie Bernath et Louis Jucker

Lumières Nidea Henriques

Costumes Coralie Chauvin

Production, administration, diffusion Tutu Production

Co-production Festival de la Cité, Arsenic - Centre d’art scénique contemporain Lausanne, Théâtre Nouvelle Génération Lyon, Théâtre Saint-Gervais Genève, Equilibre-Nuithonie Fribourg

Soutiens Ville de Lausanne, Canton de Vaud, Loterie Romande, Fondation Jan Michalski, Fondation Leenaards.

Cie L’Oiseau à Ressort

Jeu Roland Vouilloz

Mise en scène Jean-Yves Ruf

Texte Fabrice Melquiot

Assistanat à la mise en scène Maria Da Silva

Scénographie Fanny Courvoisier

Création son Olga Kokcharova

Création lumière Nicolas Mayoraz

Costumes Maria Muscalu

Peinture Noelle Choquard

Régie son et lumière Emile Schaer

Co-production Théâtre Saint-Gervais Genève, le Chat Borgne Théâtre

Soutiens Ville de Lausanne, Loterie Romande, Fondation Leenaards, Fondation Ernst Göhmer,
Fondation Jan Michalski, Fondation Hans Wilsdorf, SIS – Fondation suisse des artistes
interprètes, Fondation Jürg-George Bürki, Fondation Philanthropique Famille Sandoz

Avec Blaise Bersinger, Yann Marguet, Julien Doquin de Saint Preux, Yacine Nemra et Valérie Paccaud

Collaboration artistique Tiphanie Bovay-Klameth

Scénographie Célia Zanghi

Création lumière Mario Torchio

Création son Charlotte Fernandez

Direction technique Johan Rochat

Collaboration dramaturgique Carine Corajoud

Costumes Irène Munier

Coiffure et maquillage Véronique Jaggi

Administration Emma Ducommun

Co-production Opus One, Théâtre Boulimie, Croustifun

Par la Cie Extrapol

Jeu Émilienne Rebetez, Laure Donzé, Simon Seiler

Texte et mise en scène Laure Donzé

Texte et musique Simon Seiler

Texte et dramaturgie Camille Rebetez

Scénographie et costumes Coline Vergez

Lumière et régie Jérôme Bueche et Xavier Cuenat

Son Claude Kamber

Administration Marion Jobin

Construction scénographique Valère Girardin

Conseil artistique Martine Corbat, Lionel Frésard

Co-production Théâtre du Jura

Par Bleu en Haut Bleu en Bas

Jeu Gregory Gaulis, Rosangela Gramoni, Pauline Huguet, Anna Lemonaki, Verena Lopes, Pierre Magendie, Nina Pellegrino, Samuel Schmidiger, Beni Von Däniken

Mise en scène Anna Lemonaki

Texte Anna Lemonaki, Nina Pellegrino

Assistanat à la mise en scène et chorégraphie Pauline Huguet

Collaboration dramaturgie Adina Secretan, Julie Gilbert


Accompagnement texte Judith Matter

Création sonore, composition Andrès Garcia

Scénographie CollScéno (Neda Loncarevic, Sylvie Kleiber, Fanny Courvoisier

Concept costumes Irène Schlatter

Réalisation costumes Paola Mulone

Lumières Renato Campora

Coaching vocal Chantal Bianchi

Régie générale Théo Serez

Régie plateau et vol Gregory Gaulis

Vol Scène Concept

Collaboration scientifique Thomas Jammet

Diffusion Jolanda Herradi

Co-production La Bâtie – Festival de Genève & le Théâtre du Loup

Soutiens Pro Helvetia, Corodis, République et canton de Genève, Migros Pourcent-Culturel, Service culturel Migros Genève, Fondation Ernst Göhner, Fonds dʼEncouragement à lʼEmploi des Intermittent.e.s du spectacle et de lʼaudiovisuel genevois.es (FEEIG)

Remerciements Théâtre du Galpon, Comédie de Genève, Théâtre Saint-Gervais

Par Bleu en Haut Bleu en Bas

Jeu Gregory Gaulis, Rosangela Gramoni, Pauline Huguet, Anna Lemonaki, Verena Lopes, Pierre Magendie, Nina Pellegrino, Samuel Schmidiger, Beni Von Däniken

Mise en scène Anna Lemonaki

Texte Anna Lemonaki, Nina Pellegrino

Assistanat à la mise en scène et chorégraphie Pauline Huguet

Collaboration dramaturgie Adina Secretan, Julie Gilbert


Accompagnement texte Judith Matter

Création sonore, composition Andrès Garcia

Scénographie CollScéno (Neda Loncarevic, Sylvie Kleiber, Fanny Courvoisier

Concept costumes Irène Schlatter

Réalisation costumes Paola Mulone

Lumières Renato Campora

Coaching vocal Chantal Bianchi

Régie générale Théo Serez

Régie plateau et vol Gregory Gaulis

Vol Scène Concept

Collaboration scientifique Thomas Jammet

Diffusion Jolanda Herradi

Co-production La Bâtie – Festival de Genève & le Théâtre du Loup

Soutiens Pro Helvetia, Corodis, République et canton de Genève, Migros Pourcent-Culturel, Service culturel Migros Genève, Fondation Ernst Göhner, Fonds dʼEncouragement à lʼEmploi des Intermittent.e.s du spectacle et de lʼaudiovisuel genevois.es (FEEIG)

Remerciements Théâtre du Galpon, Comédie de Genève, Théâtre Saint-Gervais

Concept Marc Woog

Sur une idée originale de Marc Woog et Elsa Kedadouche pour le Théâtre de la Bastille de Paris

Animation Christophe Burgess et Clément Kottelat

Co-production Le Spot